🎨 ** Hairaha - Art et Business **.
🎭 *Explorez les trésors artistiques et artisanaux locaux, reflets de la culture et de la créativité de cette terre aux multiples facettes.
« Taombaovao malagasy » (1895-2025)
Renaissance du « nouvel an » traditionnel, plus populaire mais sans le « bain royal » !
Malgré les divergences à propos de la date exacte, cela n’a pas empêché la célébration du « taombaovao malagasy », fêtée en grande pompe aussi bien dans la capitale que dans d’autres localités et régions de Madagascar le 29 et 30 mars dernier. 130 ans après, on assiste à une renaissance du « nouvel an » traditionnel, encore plus populaire mais sans le « fandroana » c’est-à-dire le « bain royal ». Auparavant, le calendrier malgache se comptait en mois lunaire et le Nouvel An est célébré le premier jour de l’année, Alahamady be, soit au mois de mars du calendrier grégorien.
Enceinte du Rova
Cette année, le « nouvel an » a été célébré le 30 mars lequel a été précédé par la veillée du 29 mars. Comme le veut la coutume, la cérémonie a démarré dans l’enceinte de l’ancien Palais de Manjakamiadana (actuellement Rovan’i Madagasikara) laquelle a été présidée par la princesse Fenosoa Ralandisoa Ratsimamanga, une descendante de la lignée royale. En compagnie du ministre de la communication et de la culture Mara Donna Volamiranty, la princesse a allumé le feu « afo tsy maty » (la flamme qui ne s’éteint jamais) à son arrivée dans la cour de l’ancien palais (plus précisément au coliséum).
Par ailleurs, on a vu la présence de quelques représentants des descendants de la royauté et de l’aristocratie merina et venant des autres régions, entre autres, le Gal Ranjeva Marcel, la princesse Elakovelo…D’autres hautes personnalités étrangères y ont aussi assisté.
Dans l’ensemble, la fête s’est déroulée normalement et a respecté la coutume tout en introduisant quelques modernisations. Néanmoins, la cérémonie du « bain royal » ne peut plus y avoir lieu après l’abolition de la royauté par Gallieni en 1896. Le dernier « fandroana » ou « bain royal » remontait au 22 novembre 1895 avant la fin du règne de Ranavalona III. D’ailleurs, le Général Duchesne lui-même a été l’invité de marque qui assistait et honorait cette dernière fête (prévisible ou non à ce temps-là) du « bain royal ». Il est à rappeler que le « bain royal » est à la fois une fête de la célébration du nouvel an traditionnel malgache, mais c’est aussi une fête nationale. C’est une institution de l’Etat car il a été créé à l’initiative du roi Ralambo vers le XVI è siècle.
Mahamasina
Tandis que du côté du stade Barea Mahamasina, une foule immense en liesse attend impatiemment le coup d’envoi du « afo tsy maty » suivi du « tsimandriandry », c’est-à-dire, la veillée qui précède le nouvel an. Il est à rappeler que Manjakamiadana et Mahamasina ont été lie historiquement. Cela montre aussi que le « taombaovao malagasy » ou « nouvel an » traditionnel malgache gagne de plus en plus de popularité depuis sa renaissance. Entretemps, plusieurs artistes, avec leurs spectacles, ont donné une ambiance chaude à la fête.
Mais cette fête a été aussi une occasion pour faire un peu de petit commerce pour d’autres. Tel a été le cas de cette marchande qui a vendu plusieurs lampions. Elle et son mari ne sont rentrés à la maison qu’après minuit, disait-elle.
En somme, le « taombaovao malagasy », au-delà de son ambiance de fête, tente de faire revivre le passé. Il essaie de retracer le passé historique du peuple malgache dont les dimensions à la fois culturelle, folklorique, et artistique, peuvent avoir aussi des retombées touristiques.
Ami Ral
Vendredi 11 Avril 2025
Tranga tao anaty Bus
Tsy nandoa sarandalana fa solon’ilay an’ny zokiny niala hono
Mba hafa koa itony ! Tao anaty bus iray manao zotra Antananarivo renivohitra-Ivato no nahitana ity trangan-javatra ity. Niditra tao anaty bus teo amin’ny fiantsonana iray ny mpandeha iray. Nasain’ilay resevera nandroso any aloha haka toerana izy. Teo amin’ny toerana nisy vehivavy niaraka tamin’ny zaza iray manodidina eo amin’ny dimy taona eo ilay mpandeha vao niakatra io no nasain’ilay resevera nipetraka. Dia nasain’ilay resevera nampofoin’ilay reniny ilay zaza satria nipetraka naka seza iray teo anilany. Nanda izany ilay ramatoa io sady niteny hoe « toeran’ilay zokiny io ! ». Sady naverimberiny ihany ilay hoe « toeran’ilay zokiny io ! ». « Efa nandoa sarandalana ilay zokiny fa voatery nidina bus teo izy fa poritra dia izy no nisolo ny toerany », hoy ihany izy nanohy nanazava. Nihanahana fotsiny ilay resevera tsy nahavita namaly ilay vehivav. Dia nasainy nipetraka tamin’izay seza azony nipetrahana ilay mpandeha vao niditra satria efa somary fenofeno olona ny toerana tamin’io. F’angaha moa azo soloin’olon-kafa ny toeran’izay mpandeha nidina bus dia tsy mandoa sarandalana intsony izay misolo azy ? Tsy fantatra aloha izay tena zava-niseho marina talohan’io, na nisy tokoa izany zokiny nidina niala tamin’ilay bus io na tsia. Saingy, raha hanao hafetsifetsena toy izany avokoa moa ny olona tsirairay isak’izay mandeha bus ka misy olona midina miala bus dia hiteny hoe « toeran’iny olona iny no nosoloiko fa fianakaviako iny, na koa namako iny fa voatery tsy maintsy nidina bus teo ! ». Ka tsy olona vitsy sisa no handoa sarandalana mandeha bus dia ho matiantoka ? Na havana akaiky io, na namana, na olom-pantatra-sady sarotra ny hanamarinana izany-f’angaha moa misy lalna azo ahafahana manao izany ? Gagagaga moa ireo mpandeha tao anatin’ilay bus. Tsy niteny fa mety nihomehy anakampo tany !
Nangonin’i Ami Ral
Vendredi 11 Avril 2025